울산대학교 | 영어영문학과

2024-2학기 영어영문학과 서울 전공 탐방
작성자	박**	작성일	2024-12-10	조회수	176
<2024-2 지방대학활성화 사업 핵심성과지표 프로그램: 영어영문학과 전공 탐방> (▲ 한국외대 특강 전, 프로그램을 지도해주신 영어영문학과 권상미 교수님과 프로그램 참여 학생들의 단체사진) (▲ 한국외대 특강 1회차: 한국외대 통번역대학원 정철자 교수님께서 '통번역과 커뮤니케이션'을 주제로 강의를 진행하시기 전, 권상미 교수님께서 소개해주시는 모습. 주요 강의 내용: 통번역에서 출발어와 도착어권 문화를 이해하는 것의 중요성과 통역 철학에 따른 통역 전략 등) (▲ 한국외대 특강 2회차: 박상희 선생님께서 강의 진행하시는 모습. 주요 강의 내용: 대기업 인하우스 통번역사 소개 및 향후 미래 전망) (▲ 한국외대 특강 3회차: 김원영 선생님께서 강의 진행하시는 모습. 주요 강의 내용: 대형 엔터회사에서 통번역사의 역할 및 향후 미래 전망) (▲ 특강이 끝난 뒤 교수님과 프로그램 참여 학생들의 단체사진) (▲ 1일차 일정을 마치고 저녁식사를 위해 모인 학생들) (▲ 2일차 그룹별 지역 탐방 활동을 마친 뒤 복귀하여 이번 활동을 통해 새롭게 경험했던 것을 주제로 발표하는 학생들의 모습) (▲ 마찬가지로 발표 중인 다른 조 학생들의 모습) (▲ 그룹별 지역 탐방 활동의 일환으로 학생들이 직접 외국인을 인터뷰한 영상(자유주제, 1~3분)) (▲ 다른 조에서 촬영한 외국인 인터뷰 영상을 시청 중인 모습) (▲ 프로그램 일정을 마치고 울산으로 돌아가는 기차를 타기 전 교수님과 학생들의 단체 사진)